editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "*переконайтеся, що виходи правильно налаштовані в додатку (див. '''Інструкції з налаштування сис..."
Line 496:
Line 496:
===Приводи не працюють:===
===Приводи не працюють:===
−*ensure the outputs are properly configured in the application (see '''System Setup Instructions''');
+*переконайтеся, що виходи правильно налаштовані в додатку (див. '''Інструкції з налаштування системи''');
−*check the connection is correct in accordance with '''table 2 and''' paragraph 3.6;
+*перевірте правильність підключення відповідно до '''таблиці 2 та''' параграфу 3.6;
−*ensure the power is supplied to the input power contact , i.e. all circuit breaker assembly are ON.
+*переконайтеся, що живлення подається на вхідний силовий контакт, тобто всі автоматичні вимикачі увімкнені.
−*verify the operability of the connected equipment.
+*перевірте працездатність підключеного обладнання.
===The module is off, indication absent:===
===The module is off, indication absent:===