editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "#Ugradite modul u razvodnu ploču na DIN šinu i pričvrstite ga posebnom bravom na bazi modula. #Pričvrstite jedinicu napajanja na lijevoj strani modula. #Priključite konek..."
Line 498:
Line 498:
PAŽNJA! Morate precizno slijediti preporuke navedene u odeljku Sigurnosni zahtjevi.'''</div>
PAŽNJA! Morate precizno slijediti preporuke navedene u odeljku Sigurnosni zahtjevi.'''</div>
−#Install the module in the switchboard on the DIN-rail and fix it with the special latch on the module base.
+#Ugradite modul u razvodnu ploču na DIN šinu i pričvrstite ga posebnom bravom na bazi modula.
−#Fasten the supply unit on the left side of the module.
+#Pričvrstite jedinicu napajanja na lijevoj strani modula.
−#Connect the connector (4) having the noise filter pre-installed which is supplied complete with the module.
+#Priključite konektor (4) sa prethodno instaliranim filterom za buku koji se isporučuje zajedno s modulom.
−#Connect the connectors (5), (6).
+#Spojite konektore (5), (6).
−#Connect the connectors (1), (2).
+#Spojite konektore (1), (2).
−#Connect the connector (3).
+#Priključite konektor (3).
−#Apply power to the supply unit of METAFORSA module.
+#Priključite napajanje na jedinicu napajanja METAFORSA modula.
−#Wait until the module is loaded, then configure it in accordance with the '''System Setup Instructions.'''
+#Pričekajte dok se modul ne učita, a zatim ga konfigurirajte u skladu sa '''Uputama za postavljanje sistema'''.
−#Apply power to the connectors (1), (2).
+#Uključite napajanje na konektore (1), (2).
−#Check all equipment for proper operation.
+#Provjerite da li sva oprema radi ispravno.
===METAFORSA module shut-off and deinstallation procedure===
===METAFORSA module shut-off and deinstallation procedure===