editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706
edits
Changes
Created page with "*upewnij się, że wyjścia są prawidłowo skonfigurowane w aplikacji (patrz „Instrukcja konfiguracji systemu”); *sprawdź poprawność podłączenia zgodnie z „tabelą..."
===Siłowniki nie działają:===
===Siłowniki nie działają:===
*ensure the outputs are properly configured in the application (see '''System Setup Instructions''');
*upewnij się, że wyjścia są prawidłowo skonfigurowane w aplikacji (patrz „Instrukcja konfiguracji systemu”);
*check the connection is correct in accordance with '''table 2 and''' paragraph 3.6;
*sprawdź poprawność podłączenia zgodnie z „tabelą 2” i „” paragrafem 3.6;
*ensure the power is supplied to the input power contact , i.e. all circuit breaker assembly are ON.
*upewnij się, że do wejściowego styku zasilania dostarczane jest zasilanie, tj. wszystkie wyłączniki automatyczne są włączone.
*verify the operability of the connected equipment.
*sprawdź działanie podłączonego sprzętu.
===The module is off, indication absent:===
===The module is off, indication absent:===