editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "*'-' - aucun Exemple: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK' |- |colspan="3"|'''Uniquement pour Metaforsa 3.plus''' |- |cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', where *SPEED –..."
Line 601:
Line 601:
Example: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'+Example:+protocols are supported:+Example:+echo-reply can be turned on or off with the help of this parameter.Echo parameter value:+Example:+
*'t' - DALLAS
*'t' - DALLAS
−*'-' - none
+*'-' - aucun
−Exemple: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
|-
|-
−|colspan="3"|'''Only for Metaforsa 3.plus'''
+|colspan="3"|'''Uniquement pour Metaforsa 3.plus'''
|-
|-
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', where
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', where
−*SPEED – baud rate [1200..115200];
+*SPEED – débit en bauds [1200..115200] ;
−*B – data length [7,8];
+*B – longueur des données [7,8] ;
−*P – presence and type of parity bit [N(No parity),E(Even parity),O(Odd parity)];
+*P – présence et type de bit de parité [N (Pas de parité), E (Parité paire), O (Parité impaire)] ;
−*S – stop bit length [1, 1.5 or 2].
+*S – longueur du bit d'arrêt [1, 1,5 ou 2].
−Exemple:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1'"
hw="cfg='9600/8N1'"
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
|-
|-
−|[Protocol]||string||98||—||Protocol setting is described by protocol parameter. The following
+|[Protocol]||string||98||—||Le réglage du protocole est décrit par le paramètre de protocole. Ce qui suit
−les protocoles sont pris en charge :
−*'modbus', Modbus protocol, at the end of redirection the checksum CRC16(Modbus) is added;
+*'modbus', protocole Modbus, à la fin de la redirection la somme de contrôle CRC16(Modbus) est ajoutée ;
−*'dmx', DMX protocol;
+*'dmx', protocole DMX ;
−*'CO2' for connecting Larnitech CO2 sensors;
+*'CO2' pour connecter les capteurs CO2 Larnitech ;
−*'salda' for connecting Salda ventilation.
+*'salda' pour connecter la ventilation Salda.
−Exemple:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
|-
|-
−|echo||on; off||98||'off'||For settings check out and testing echo parameter can be used. Module
+|echo||on; off||98||'off'||Pour les réglages, la vérification et le test du paramètre d'écho peuvent être utilisés. Module
−La réponse d'écho peut être activée ou désactivée à l'aide de ce paramètre. Valeur du paramètre Echo :
−*'off'
+*'désactivé'
−*'on'
+*'sur'
−Exemple:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"