editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "*asigurați-vă că ieșirile sunt configurate corect în aplicație (consultați „Instrucțiuni de configurare a sistemului”); *verificați conexiunea corectă în confor..."
Line 476:
Line 476:
===Acționatoarele nu funcționează:===
===Acționatoarele nu funcționează:===
−*ensure the outputs are properly configured in the application (see '''System Setup Instructions''');
+*asigurați-vă că ieșirile sunt configurate corect în aplicație (consultați „Instrucțiuni de configurare a sistemului”);
−*check the connection is correct in accordance with '''table 2 and''' paragraph 3.6;
+*verificați conexiunea corectă în conformitate cu '''tabelul 2 și''' paragraful 3.6;
−*ensure the power is supplied to the input power contact , i.e. all circuit breaker assembly are ON.
+*asigurați-vă că alimentarea este furnizată la contactul de alimentare de intrare, adică toate ansamblurile întreruptoarelor sunt PORNITE.
−*verify the operability of the connected equipment.
+*verificați funcționarea echipamentului conectat.
===The module is off, indication absent:===
===The module is off, indication absent:===