editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "*βεβαιωθείτε ότι οι έξοδοι έχουν ρυθμιστεί σωστά στην εφαρμογή (δείτε '''Οδηγίες εγκατάστασης συ..."
Line 477:
Line 477:
===Οι ενεργοποιητές δεν λειτουργούν:===
===Οι ενεργοποιητές δεν λειτουργούν:===
−*ensure the outputs are properly configured in the application (see '''System Setup Instructions''');
+*βεβαιωθείτε ότι οι έξοδοι έχουν ρυθμιστεί σωστά στην εφαρμογή (δείτε '''Οδηγίες εγκατάστασης συστήματος''').
−*check the connection is correct in accordance with '''table 2 and''' paragraph 3.6;
+*ελέγξτε ότι η σύνδεση είναι σωστή σύμφωνα με τον '''πίνακα 2 και'''' παράγραφο 3.6.
−*ensure the power is supplied to the input power contact , i.e. all circuit breaker assembly are ON.
+*Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία τροφοδοτείται στην επαφή τροφοδοσίας εισόδου, δηλαδή ότι όλο το συγκρότημα του διακόπτη κυκλώματος είναι ενεργοποιημένο.
−*verify the operability of the connected equipment.
+*επαληθεύστε τη λειτουργικότητα του συνδεδεμένου εξοπλισμού.
===The module is off, indication absent:===
===The module is off, indication absent:===