editor, translation-admin, translator
4,754
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 14:
Line 14: − + + + Line 33:
Line 35: − + Line 41:
Line 43: − + − + + − + − + + Line 91:
Line 95: − +
Marked this version for translation
| dim = 2U, 35x95x58 mm
| dim = 2U, 35x95x58 mm
}}
}}
==GATEWAY==
==GATEWAY== <!--T:1-->
<!--T:2-->
This module is used to connect two additional CAN networks to the system. It also converts Ethernet into CAN bus and vice versa.
This module is used to connect two additional CAN networks to the system. It also converts Ethernet into CAN bus and vice versa.
<!--T:3-->
<div class="caution">
<div class="caution">
CAUTION! All work related to the installation, connection, setting up, service and support must be carried out by qualified personnel with sufficient skills and experience in working with electrical equipment.To avoid the risk of fire, electric shock, damage to the system and/or personal injury, the system installation and assembly must be performed in accordance with the instructions listed below:
CAUTION! All work related to the installation, connection, setting up, service and support must be carried out by qualified personnel with sufficient skills and experience in working with electrical equipment.To avoid the risk of fire, electric shock, damage to the system and/or personal injury, the system installation and assembly must be performed in accordance with the instructions listed below:
</div>
</div>
==Module view==
==Module view== <!--T:4-->
[[File:DE-GWC VIEW.png|500px]]
[[File:DE-GWC VIEW.png|500px]]
#Indicators
#Indicators
#CAN2
#CAN2
==Сonnection example==
==Сonnection example== <!--T:5-->
[[File:DE-GWC EXA.png|800px]]
[[File:DE-GWC EXA.png|800px]]
==Module dimensions==
==Module dimensions== <!--T:6-->
<!--T:7-->
[[File:DE-GWC DIMM.png|500px]]
[[File:DE-GWC DIMM.png|500px]]
==Connectors==
==Connectors== <!--T:8-->
[[File:DE-GWC CONN.png|400px]]
[[File:DE-GWC CONN.png|400px]]
==Module parameters==
==Module parameters== <!--T:9-->
<!--T:10-->
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
<nowiki>*</nowiki> – installing additional power supply units is required for long lines; the maximum length of the line may be reduced by various interference factors
<nowiki>*</nowiki> – installing additional power supply units is required for long lines; the maximum length of the line may be reduced by various interference factors
==Indication of module operation==
==Indication of module operation== <!--T:11-->
===Bootloader===
===Bootloader===
{{indication |textBB = Waiting for bootloader command}}
{{indication |textBB = Waiting for bootloader command}}