editor, translation-admin, translator
4,754
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Translations:Edit Items/1/ru (view source)
Revision as of 12:33, 23 January 2022
, 12:33, 23 January 2022Created page with "===Режим редактирования=== <p>Вы можете самостоятельно изменять настройки приводов, датчиков, эле..."
===Режим редактирования===
<p>Вы можете самостоятельно изменять настройки приводов, датчиков, элементов отопления и вентиляции, мультирума и дистанционного управления. Для этого вам нужно открыть меню приложения и нажать кнопку Режим редактирования.
<p><br>[[File:instruction130.png|500px]]<br>
<p>При включении режима редактирования на главной панели появляется соответствующая надпись:
<p><br>[[File:instruction131.png|500px]]<br>
<p>Режим редактирования позволяет открыть меню редактирования для каждого элемента. Для этого просто нажмите и удерживайте значок элемента, пока не откроется меню. В примерах мы открываем меню редактирования освещения.
===Меню редактирования===
<p><br>[[File:instruction132.png|500px]]<br>
<p>Меню редактирования представлено несколькими вкладками (до 4, в зависимости от пункта):
<ul>
<li>Общие (General) – общие настройки;</li>
<li>Авто (Auto) – настройки автоматизации;</li>
<li>Расписание (Schedule) – настройка расписания;</li>
<li>Выключатель (Switch) — привязка к кнопкам.</li>
</ul>
====Общие (General)====
<p><br>[[File:instruction133.png|500px]]<br>
<ol>
<li>Название (Name) — позволяет изменить название элемента.</li>
<li>Система (System) — показывает системный статус элемента. '''ВНИМАНИЕ!''' После изменения статуса элемента он больше не будет отображаться на главной панели. Не изменяйте этот параметр, если не уверены, что это необходимо. Элемент виден только в инженерном режиме (см. Дополнительные функции -> Редактировать системные элементы) (Additional Functions -> Edit System Items).</li>
<li>Голосовое управление (Voice control) — позволяет управлять элементом с помощью плагинов Alexa, Siri или Google Home. Для активации поставьте галочку и введите название элемента, который будет использоваться для голосового управления.</li>
<li>Область (Area) – указывает место элемента в структуре системы. Нажав на эту кнопку, вы сможете переместить элемент в любое доступное помещение. </li>
<li>Избранное в (Favorite in) – позволяет добавить элемент в Избранное в нужных помещениях (см. Избранное) (Favorites).</li>
<li>Выбрать изображение (Select image) — позволяет изменить значок на кнопке элемента (нажатие кнопки По умолчанию (Default) возвращает значок по умолчанию).</li>
</ol>
<p>В зависимости от типа элемента часть перечисленных функций может быть недоступна.
====Авто (Auto)====
<p><br>[[File:instruction134.png|500px]]<br>
<p>Вы можете использовать меню Авто (Auto) для выбора настроек автоматизации элемента. В нем есть 13 предварительных настроек автоматизации, и для каждого элемента доступен свой определенный набор. Подробнее см. в инструкциях по настройке автоматизации.
====Расписание====
<p>Это меню используется для указания включения и выключения элемента по определенному расписанию. Чтобы создать расписание, нажмите кнопку Добавить (Add). На экране появится следующая панель.
<p><br>[[File:instruction135.png|500px]]<br>
<p>В поле Время (Time) вы можете использовать стрелки, чтобы выбрать время, когда будет происходить действие. Кнопки с днями недели расположены внизу — вы можете выбрать нужные действия, и они будут выполняться в выбранное время этих дней.
<p>Используйте кнопку Режим (Mode), чтобы выбрать частоту повторения действий. Значение Один раз (Once) означает, что действие будет выполнено один раз, в выбранное время выбранного дня. Значение Период (Period) означает, что действие будет повторяться в выбранное время каждый выбранный день. Значение Выкл. (Off) отключает указанное расписание.
<p>Используйте кнопку Действие (Action), чтобы выбрать действие, которое должно быть выполнено в указанное время. Есть два значения: Вкл. (On) и Выкл. (Off). Соответственно элемент можно включать и выключать.
<p>В приведенном ниже примере мы добавили расписание для периодического включения лампы каждый будний день в 22:00, периодического выключения в те же дни в 23:00 и однократного включения в воскресенье в 19:00.
<p><br>[[File:instruction136.png|500px]]<br>
<p>Чтобы удалить выбранное расписание, нажмите кнопку Удалить (Delete).
====Выключатель (Switch)====
<p>Вы можете использовать меню Выключатель (Switch) для привязки кнопки выключателя к элементу и дальнейшего управления элементом с помощью этой кнопки. Привяжем кнопку к диммеру. Нажмите кнопку выключателя, чтобы программа распознала его. Используемый выключатель отобразится на экране (правый скриншот).
<table>
<tr>
<td><br>[[File:instruction137.png|500px]]<br></td>
<td><br>[[File:instruction138.png|500px]]<br>''''''</td>
</tr>
</table>
<p>Нажмите кнопку Привязать (Bind), чтобы привязать кнопку к элементу. Привязанная кнопка будет отображаться под ним. Таким образом можно привязать несколько кнопок к одному приводу.
<p>По умолчанию привязанная кнопка переключает состояние элемента. Если вы хотите изменить эти настройки, щелкните значок гаечного ключа.
<p>Вы можете связать различные действия с одинарным нажатием (Click), двойным нажатием (Double click), тройным нажатием (Triple click), длительным нажатием (Long click), комбинации последовательных коротких и длинных нажатий - Длинный 2-й клик(Long 2-nd click).
<p><br>[[File:instruction139.png|500px]]<br>
<p>На примере слева мы настроили кнопку для управления диммером и установили следующие параметры:
<ul>
<li>один щелчок: инвертировать состояние;single click: invert state;</li>
<li>двойной щелчок: включить;double click: turn on;</li>
<li>тройной щелчок: выключить;triple click: turn off;</li>
<li>долгое нажатие: увеличение
<p>Вы можете самостоятельно изменять настройки приводов, датчиков, элементов отопления и вентиляции, мультирума и дистанционного управления. Для этого вам нужно открыть меню приложения и нажать кнопку Режим редактирования.
<p><br>[[File:instruction130.png|500px]]<br>
<p>При включении режима редактирования на главной панели появляется соответствующая надпись:
<p><br>[[File:instruction131.png|500px]]<br>
<p>Режим редактирования позволяет открыть меню редактирования для каждого элемента. Для этого просто нажмите и удерживайте значок элемента, пока не откроется меню. В примерах мы открываем меню редактирования освещения.
===Меню редактирования===
<p><br>[[File:instruction132.png|500px]]<br>
<p>Меню редактирования представлено несколькими вкладками (до 4, в зависимости от пункта):
<ul>
<li>Общие (General) – общие настройки;</li>
<li>Авто (Auto) – настройки автоматизации;</li>
<li>Расписание (Schedule) – настройка расписания;</li>
<li>Выключатель (Switch) — привязка к кнопкам.</li>
</ul>
====Общие (General)====
<p><br>[[File:instruction133.png|500px]]<br>
<ol>
<li>Название (Name) — позволяет изменить название элемента.</li>
<li>Система (System) — показывает системный статус элемента. '''ВНИМАНИЕ!''' После изменения статуса элемента он больше не будет отображаться на главной панели. Не изменяйте этот параметр, если не уверены, что это необходимо. Элемент виден только в инженерном режиме (см. Дополнительные функции -> Редактировать системные элементы) (Additional Functions -> Edit System Items).</li>
<li>Голосовое управление (Voice control) — позволяет управлять элементом с помощью плагинов Alexa, Siri или Google Home. Для активации поставьте галочку и введите название элемента, который будет использоваться для голосового управления.</li>
<li>Область (Area) – указывает место элемента в структуре системы. Нажав на эту кнопку, вы сможете переместить элемент в любое доступное помещение. </li>
<li>Избранное в (Favorite in) – позволяет добавить элемент в Избранное в нужных помещениях (см. Избранное) (Favorites).</li>
<li>Выбрать изображение (Select image) — позволяет изменить значок на кнопке элемента (нажатие кнопки По умолчанию (Default) возвращает значок по умолчанию).</li>
</ol>
<p>В зависимости от типа элемента часть перечисленных функций может быть недоступна.
====Авто (Auto)====
<p><br>[[File:instruction134.png|500px]]<br>
<p>Вы можете использовать меню Авто (Auto) для выбора настроек автоматизации элемента. В нем есть 13 предварительных настроек автоматизации, и для каждого элемента доступен свой определенный набор. Подробнее см. в инструкциях по настройке автоматизации.
====Расписание====
<p>Это меню используется для указания включения и выключения элемента по определенному расписанию. Чтобы создать расписание, нажмите кнопку Добавить (Add). На экране появится следующая панель.
<p><br>[[File:instruction135.png|500px]]<br>
<p>В поле Время (Time) вы можете использовать стрелки, чтобы выбрать время, когда будет происходить действие. Кнопки с днями недели расположены внизу — вы можете выбрать нужные действия, и они будут выполняться в выбранное время этих дней.
<p>Используйте кнопку Режим (Mode), чтобы выбрать частоту повторения действий. Значение Один раз (Once) означает, что действие будет выполнено один раз, в выбранное время выбранного дня. Значение Период (Period) означает, что действие будет повторяться в выбранное время каждый выбранный день. Значение Выкл. (Off) отключает указанное расписание.
<p>Используйте кнопку Действие (Action), чтобы выбрать действие, которое должно быть выполнено в указанное время. Есть два значения: Вкл. (On) и Выкл. (Off). Соответственно элемент можно включать и выключать.
<p>В приведенном ниже примере мы добавили расписание для периодического включения лампы каждый будний день в 22:00, периодического выключения в те же дни в 23:00 и однократного включения в воскресенье в 19:00.
<p><br>[[File:instruction136.png|500px]]<br>
<p>Чтобы удалить выбранное расписание, нажмите кнопку Удалить (Delete).
====Выключатель (Switch)====
<p>Вы можете использовать меню Выключатель (Switch) для привязки кнопки выключателя к элементу и дальнейшего управления элементом с помощью этой кнопки. Привяжем кнопку к диммеру. Нажмите кнопку выключателя, чтобы программа распознала его. Используемый выключатель отобразится на экране (правый скриншот).
<table>
<tr>
<td><br>[[File:instruction137.png|500px]]<br></td>
<td><br>[[File:instruction138.png|500px]]<br>''''''</td>
</tr>
</table>
<p>Нажмите кнопку Привязать (Bind), чтобы привязать кнопку к элементу. Привязанная кнопка будет отображаться под ним. Таким образом можно привязать несколько кнопок к одному приводу.
<p>По умолчанию привязанная кнопка переключает состояние элемента. Если вы хотите изменить эти настройки, щелкните значок гаечного ключа.
<p>Вы можете связать различные действия с одинарным нажатием (Click), двойным нажатием (Double click), тройным нажатием (Triple click), длительным нажатием (Long click), комбинации последовательных коротких и длинных нажатий - Длинный 2-й клик(Long 2-nd click).
<p><br>[[File:instruction139.png|500px]]<br>
<p>На примере слева мы настроили кнопку для управления диммером и установили следующие параметры:
<ul>
<li>один щелчок: инвертировать состояние;single click: invert state;</li>
<li>двойной щелчок: включить;double click: turn on;</li>
<li>тройной щелчок: выключить;triple click: turn off;</li>
<li>долгое нажатие: увеличение