Changes

100 bytes added ,  15:23, 3 November 2023
no edit summary
Line 59: Line 59:  
<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span> - 4-calowy panel dotykowy LCP4, mogący wyświetlać standardowy interfejs lub interfejs dostosowany do paneli ściennej;
 
<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span> - 4-calowy panel dotykowy LCP4, mogący wyświetlać standardowy interfejs lub interfejs dostosowany do paneli ściennej;
   −
Moduł sterowania przyciskiem BW-SW24 połączony z 24-voltową klawiaturą JUNG <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span>.
+
Moduł sterowania przyciskiem BW-SW24 połączony z 24-voltową klawiaturą JUNG <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span>;
A także router Wi-Fi, który może być podłączony do internetu za pomocą portu Ethernet <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> na przednim panelu walizki lub poprzez dostępną sieć Wi-Fi.
+
A także router Wi-Fi, który może być podłączony do internetu za pomocą portu Ethernet <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> na przednim panelu walizki lub poprzez dostępną sieć Wi-Fi;
 
Do zasilania służy port typu C <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span> znajdujący się na przednim panelu.
 
Do zasilania służy port typu C <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span> znajdujący się na przednim panelu.
 
Wszystkie urządzenia zainstalowane w walizce są zasilane napięciem 20 V, co jest całkowicie bezpieczne dla użytkownika.
 
Wszystkie urządzenia zainstalowane w walizce są zasilane napięciem 20 V, co jest całkowicie bezpieczne dla użytkownika.
Line 129: Line 129:  
<hr>
 
<hr>
   −
While you are in the Edit Mode, there is a ‘Setup’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> icon in the additional menu.  
+
Podczas gdy jesteś w trybie edycji <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span>, w dodatkowym menu znajduje się ikona „Ustawienia”.  
Here in the ‘Structure’<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span> tab we can see all the areas.  
+
Tam na karcie „Struktura” istnieje możliwość <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, by zobaczyć wszystkie obszary.
We can create new ones <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span>, rename them and move the elements around.
+
Możemy tworzyć nowe <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span>, zmieniać ich nazwy oraz przemieszczać elementy.
 
[[File:DemoCase17.png|1000x800px]]
 
[[File:DemoCase17.png|1000x800px]]
 
<hr>
 
<hr>
   −
In the ‘Mikrotik’ tab <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> you can see the current parameters of your router, which you can also connect to your local Wi-Fi network.  
+
Na karcie „Mikrotik” <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> są widoczne bieżące parametry routera, które możesz również podłączyć do swojej lokalnej sieci Wi-Fi.
In order to do this, enter the Wi-Fi sub-menu, click the wlan1 interface configuration <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, after which choose the ‘station’ mode, choose a Wi-Fi network out of the list <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> of available ones and enter the connection password.
+
W tym celu wejdź w podmenu Wi-Fi, kliknij konfigurację interfejsu wlan1 <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, a następnie wybierz tryb „station”, wybierz sieć Wi-Fi spośród listy dostępnych <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> i wprowadź hasło do połączenia.
 
[[File:DemoCase18.png|1000x800px]]
 
[[File:DemoCase18.png|1000x800px]]
 
<hr>
 
<hr>
   −
In the ‘Backups’ tab <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> you can see the list of saved configurations, which can be restored if necessary.
+
Na karcie „Kopie zapasowe” <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> znajduje się lista zapisanych konfiguracji, które można przywrócić w razie potrzeby.
 
[[File:DemoCase19.png|1000x800px]]
 
[[File:DemoCase19.png|1000x800px]]
 
<hr>
 
<hr>
   −
For cloud access to the device, you do not need any extra settings. The app detects the absence of the system in your local network and automatically establishes the connection via the cloud.
+
W celu uzyskania dostępu do urządzenia poprzez chmurę nie są potrzebne żadne dodatkowe ustawienia. Aplikacja wykrywa brak systemu w Twojej lokalnej sieci i automatycznie nawiązuje połączenie za pośrednictwem chmury.
 
[[File:DemoCase20.jpg|800x600px]]
 
[[File:DemoCase20.jpg|800x600px]]
    
<hr>
 
<hr>
<b>We thank you for watching this tutorial!</b> If you have questions or need extra help, please do not hesitate to refer to our technical support team. See you in the next episodes!
+
<b>Dziękujemy za obejrzenie tego samouczka!</b> Jeśli masz pytania lub potrzebujesz dodatkowej pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia technicznego. Do zobaczenia w kolejnych odcinkach!
editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750

edits