Changes

Jump to navigation Jump to search
ru
Line 65: Line 65:  
Системные элементы (<code>system="yes"</code>) и элементы, у которых нет аналога в Matter (камеры, ИК-приёмники и т. п.), не передаются.
 
Системные элементы (<code>system="yes"</code>) и элементы, у которых нет аналога в Matter (камеры, ИК-приёмники и т. п.), не передаются.
   −
== Adding Matter devices to Larnitech ==
+
== Добавление устройств Matter в Larnitech ==
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>Open the Matter plugin page in LT Setup.</li>
+
<li>Откройте страницу плагина Matter в LT Setup.</li>
−
<li>In the '''Pair Matter device''' form enter the device pairing code or QR code (<code>MT:…</code>).</li>
+
<li>В форме '''Pair Matter device''' введите код сопряжения или QR-код устройства (<code>MT:…</code>).</li>
−
<li>A device that is already in the network is found over the network. A new or factory-reset device is found over Bluetooth, and the plugin passes the Wi-Fi settings to it.</li>
+
<li>Устройство, которое уже есть в сети, находится по сети. Новое или сброшенное к заводским настройкам устройство находится по Bluetooth, и плагин передаёт ему настройки Wi-Fi.</li>
−
<li>After pairing, the device appears in Larnitech as an item.</li>
+
<li>После сопряжения устройство появляется в Larnitech как элемент.</li>
 
</ol>
 
</ol>
−
A pairing code shared from another app expires after a few minutes. If pairing fails with "Could not connect to device", share the code again and repeat.
+
Код сопряжения, полученный из другого приложения, действует несколько минут. Если появилась ошибка «Could not connect to device», получите код заново и повторите.
    
== Troubleshooting ==
 
== Troubleshooting ==

Navigation menu