Difference between revisions of "DE-MG/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 15: Line 15:
 
==ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ==
 
==ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ==
  
−
Используется для накопления и хранения системных данных. Устройство определяет логическую схему системы и разрешает авторизованный доступ к системе через Интернет. Также преобразует Ethernet в шину CAN и наоборот. DE-MG имеет встроенный ИК-приемник. DE-MG можно контролировать через облако с помощью надежно зашифрованного сигнала. Системная история всех других устройств и датчиков хранится на DE-MG в течение одного года. Встроенная в функция plug and play означает, что DE-MG автоматически обнаруживает и настраивает новые устройства Larnitech, которые добавляются в систему. Большая и постоянно обновляемая база готовых сценариев гарантирует, что ваш дом сделает все, что вам может понадобиться. Начните работу, сообщив своему дому, что нужно сделать, с помощью голосовых помощников Siri, Alexa или Google Home. Получайте push-уведомления на свой телефон всякий раз, когда системе есть что сообщить вам, и наслаждайтесь полным контролем в любое время
+
Используется для накопления и хранения системных данных. Устройство определяет логическую схему системы и разрешает авторизованный доступ к системе через Интернет. Также преобразует Ethernet в шину CAN и наоборот. DE-MG имеет встроенный ИК-приемник. DE-MG можно контролировать через облако с помощью надежно зашифрованного сигнала. Системная история всех других устройств и датчиков хранится на DE-MG в течение одного года. Встроенная в модуль DE-MG функция plug and play автоматически обнаруживает и настраивает новые устройства Larnitech, которые добавляются в систему. Большая и постоянно обновляемая база готовых сценариев гарантирует, что ваш дом сделает все, что вам может понадобиться. Начните работу, сообщив своему дому, что нужно сделать, с помощью голосовых помощников Siri, Alexa или Google Home. Получайте push-уведомления на свой телефон сообщения от системы и наслаждайтесь полным контролем в любое время.
  
 
==Функции==
 
==Функции==
 
*Один DE-MG может управлять до 1000 устройств
 
*Один DE-MG может управлять до 1000 устройств
 
*Облачное подключение и управление всеми домашними системами
 
*Облачное подключение и управление всеми домашними системами
−
*Просмотр камер видеонаблюдения через облако (для авторизованных пользователей)
+
*Просмотр изображения с камер видеонаблюдения через облако (для авторизованных пользователей)
 
*Голосовое управление (Siri, Alexa, Google Home)
 
*Голосовое управление (Siri, Alexa, Google Home)
 
*Движок плагинов позволяет расширить возможности системы (например, интеграция светильников Satel, Philips Hue, IKEA)
 
*Движок плагинов позволяет расширить возможности системы (например, интеграция светильников Satel, Philips Hue, IKEA)
Line 35: Line 35:
  
 
<div class="caution">
 
<div class="caution">
−
ВНИМАНИЕ! Все работы, связанные с установкой, подключением, настройкой, обслуживанием и поддержкой оборудования, должны выполняться только квалифицированным персоналом, обладающим достаточными навыками и опытом работы с электрооборудованием! Во избежание риска возгорания, поражения электрическим током, повреждения системы и/или травм, установка и сборка системы должны выполняться в соответствии с указаниями, перечисленными ниже::
+
ВНИМАНИЕ! Все работы, связанные с установкой, подключением, настройкой, обслуживанием и поддержкой оборудования, должны выполняться только квалифицированным персоналом, обладающим достаточными навыками и опытом работы с электрооборудованием! Во избежание риска возгорания, поражения электрическим током, повреждения системы и/или травм, установка и сборка системы должны выполняться в соответствии с указаниями, перечисленными ниже:
 
*все работы по подключению должны выполняться при выключенном питании;
 
*все работы по подключению должны выполняться при выключенном питании;
 
*необходимо использовать соответствующие инструменты и средства индивидуальной защиты от поражения электрическим током;
 
*необходимо использовать соответствующие инструменты и средства индивидуальной защиты от поражения электрическим током;
Line 59: Line 59:
 
#Ethernet
 
#Ethernet
  
−
==Сonnection example==
+
==Пример подключения==
 
[[File:DE-MGC EXA.png|800px]]
 
[[File:DE-MGC EXA.png|800px]]
  
−
==Module dimensions==
+
==Размеры модуля==
  
 
[[File:DE-MGC DIM.png|400px]]
 
[[File:DE-MGC DIM.png|400px]]
  
−
<!--==Connectorss==
+
==Разъемы==
  
 
[[File:DE-MG CONN.jpg|400px]]
 
[[File:DE-MG CONN.jpg|400px]]
 
-->
 
-->
  
−
==Module parameters==
+
==Параметры модуля==
  
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
!Parameter name!!Value
+
!Параметр!!Значение
 
|-
 
|-
−
|Type of connection||CAN, Ethernet
+
|Тип подключения||CAN, Ethernet
 
|-
 
|-
−
|Input/output interfaces||Ethernet, 2xCAN
+
|Интерфейсы ввода/вывода||Ethernet, 2xCAN
 
|-
 
|-
−
|Data speed||10/100Mb/s
+
|Скорость передачи данных||10/100 Мб/с
 
|-
 
|-
−
|Max CAN deviсes||100(50 per CAN)
+
|Макс. кол-во устройств на CAN-шину||100 (50 на CAN-шину)
 
|-
 
|-
−
|CAN bus topology||BUS
+
|Топология CAN-шины||BUS
 
|-
 
|-
−
|Number of CAN ports||2
+
|Количество портов CAN||2
 
|-
 
|-
−
|Power supply||11.5 … 27.5 V DC <br>24V, 2.5A Recommended
+
|Источник питания||11,5… 27,5 В постоянного тока <br>рекомендуется - 24 В, 2,5 А
 
|-
 
|-
−
|Max own current (24V)||140mA
+
|Максимальный собственный ток (24 В)||140 мА
 
|-
 
|-
−
|Max CAN bus length||800 m* (twisted pair 5 cat)
+
|Максимальная длина шины CAN||800 м* (витая пара 5 кат)
 
|-
 
|-
−
|Max current per CAN bus||700mA
+
|Максимальный ток на шину CAN||700 мА
 
|-
 
|-
−
|IR Receiver angle||30°
+
|Угол ИК-приемника||30°
 
|-
 
|-
−
|Case material||ABS
+
|Материал корпуса||АБС
 
|-
 
|-
−
|Protection||IP40
+
|Класс защиты||IP40
 
|-
 
|-
−
|Equipment installation type||DIN-rail (EN 60715)
+
|Тип установки оборудования||DIN-рейка (EN 60715)
 
|-
 
|-
−
|Temperature range||-10 … +50°C
+
|Рабочий диапазон температур||-10 … +50°C
 
|-
 
|-
−
|Size||2U, 36x102x58 mm
+
|Размеры||2U, 36x102x58 мм
 
|-
 
|-
−
|Weight||145 g
+
|Масса||145 г
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki> – installing additional power supply units is required for long lines; the maximum length of the line may be reduced by various interference factors
+
<nowiki>*</nowiki> - на протяженных линиях требуется установка дополнительных блоков питания; максимальная длина линии может быть сокращена  из-за различных факторов помех
  
−
==Powering the bus with an external power supply==
+
==Подача питания на шину от внешнего источника==
  
 
[[File:CAN-POWERING.png|400px]]
 
[[File:CAN-POWERING.png|400px]]
  
−
==Indication of module operation==
+
==Индикация работы модуля==
  
 
{{indication|hideLast= 1}}
 
{{indication|hideLast= 1}}

Latest revision as of 13:22, 29 January 2022

Other languages:
English • ‎русский
Revision:
/B
/C


DE-MG
DE-MGC.png
General
Type of connectionCAN, Ethernet
Input/output interfacesEthernet, 2xCAN
Max CAN devices100(50 per CAN)
CAN port qty2
Max CAN bus length800 m (twisted pair 5 cat)
Max current per CAN bus700mA
Other
Supply voltage11.5...27.5 V DC
24V, 2.5A Recommended
Dimentions2U, 36x102x58 mm


ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ

Используется для накопления и хранения системных данных. Устройство определяет логическую схему системы и разрешает авторизованный доступ к системе через Интернет. Также преобразует Ethernet в шину CAN и наоборот. DE-MG имеет встроенный ИК-приемник. DE-MG можно контролировать через облако с помощью надежно зашифрованного сигнала. Системная история всех других устройств и датчиков хранится на DE-MG в течение одного года. Встроенная в модуль DE-MG функция plug and play автоматически обнаруживает и настраивает новые устройства Larnitech, которые добавляются в систему. Большая и постоянно обновляемая база готовых сценариев гарантирует, что ваш дом сделает все, что вам может понадобиться. Начните работу, сообщив своему дому, что нужно сделать, с помощью голосовых помощников Siri, Alexa или Google Home. Получайте push-уведомления на свой телефон сообщения от системы и наслаждайтесь полным контролем в любое время.

Функции

  • Один DE-MG может управлять до 1000 устройств
  • Облачное подключение и управление всеми домашними системами
  • Просмотр изображения с камер видеонаблюдения через облако (для авторизованных пользователей)
  • Голосовое управление (Siri, Alexa, Google Home)
  • Движок плагинов позволяет расширить возможности системы (например, интеграция светильников Satel, Philips Hue, IKEA)
  • Защита от несанкционированного доступа обеспечивается за счет шифрования RSA/AES256
  • Push-уведомления от системы на вашем смартфоне (также можно получать через мессенджеры Telegram и Viber)
  • История (сохраняются данные счетчика за 1 год)
  • Plug and play (возможность быстрого и удобного расширения системы)
  • Регулярные обновления системы
  • Большая постоянно обновляемая база скриптов для удовлетворения всех ваших потребностей
  • Автоматическое ежедневное резервное копирование через облако с возможностью восстановления первоначальной конфигурации
  • Открытый API (который позволяет интегрировать Larnitech в другие системы)
  • Интерактивный и удобный веб-интерфейс LT SETUP, доступный для расширенной настройки
  • Модуль подает питание на CAN-шину, обеспечивая надежность и стабильную работу системы.

ВНИМАНИЕ! Все работы, связанные с установкой, подключением, настройкой, обслуживанием и поддержкой оборудования, должны выполняться только квалифицированным персоналом, обладающим достаточными навыками и опытом работы с электрооборудованием! Во избежание риска возгорания, поражения электрическим током, повреждения системы и/или травм, установка и сборка системы должны выполняться в соответствии с указаниями, перечисленными ниже:

  • все работы по подключению должны выполняться при выключенном питании;
  • необходимо использовать соответствующие инструменты и средства индивидуальной защиты от поражения электрическим током;
  • запрещается использовать поврежденные кабели, провода и разъемы;
  • избегайте перегиба проводов и кабелей;
  • не прилагайте чрезмерных усилий к проводам путем их перегиба или слишком сильного сжатия: внутренние проводники кабелей и проводов могут быть оголены или повреждены;
  • не используйте для подключения разъемы с плохими контактами;
  • не превышайте параметры предельной нагрузки, указанные в инструкции;
  • сечение питающих проводов зависит от требований к пределу плотности тока, типу изоляции и материалу проводов. Недостаточное сечение провода может привести к перегреву кабеля и возгоранию.

Когда питание включено, НИКОГДА:

  • не подключайте/отключайте разъемы;
  • не открывайте модули и датчики.

Изображение модуля

DE-MGC VIEW.png

  1. Индикаторы
  2. ИК-приемник
  3. Кнопка сброса
  4. Источник питания
  5. CAN1
  6. CAN2
  7. Ethernet

Пример подключения

DE-MGC EXA.png

Размеры модуля

DE-MGC DIM.png

Разъемы

DE-MG CONN.jpg -->

Параметры модуля

Параметр Значение
Тип подключения CAN, Ethernet
Интерфейсы ввода/вывода Ethernet, 2xCAN
Скорость передачи данных 10/100 Мб/с
Макс. кол-во устройств на CAN-шину 100 (50 на CAN-шину)
Топология CAN-шины BUS
Количество портов CAN 2
Источник питания 11,5… 27,5 В постоянного тока
рекомендуется - 24 В, 2,5 А
Максимальный собственный ток (24 В) 140 мА
Максимальная длина шины CAN 800 м* (витая пара 5 кат)
Максимальный ток на шину CAN 700 мА
Угол ИК-приемника 30°
Материал корпуса АБС
Класс защиты IP40
Тип установки оборудования DIN-рейка (EN 60715)
Рабочий диапазон температур -10 … +50°C
Размеры 2U, 36x102x58 мм
Масса 145 г

* - на протяженных линиях требуется установка дополнительных блоков питания; максимальная длина линии может быть сокращена из-за различных факторов помех

Подача питания на шину от внешнего источника

CAN-POWERING.png

Индикация работы модуля

Indicator Status Description
Top.png
 Yl.png Device in bootloader
Bot.png
 B.pngB.png Downloading firmware
R.pngR.png Flashing firmware
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=DE-MG/ru&oldid=9939"