editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706
edits
Changes
Created page with "*upewnij się, że wejścia są prawidłowo skonfigurowane w aplikacji („Instrukcja konfiguracji systemu”); *sprawdź poprawność podłączenia zgodnie z „tabelą 2”..."
===Czujniki nie działają:===
===Czujniki nie działają:===
*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');
*upewnij się, że wejścia są prawidłowo skonfigurowane w aplikacji („Instrukcja konfiguracji systemu”);
*check the connection is correct in accordance with '''table 2''' and paragraph 3.7;
*sprawdź poprawność podłączenia zgodnie z „tabelą 2” i paragrafem 3.7;
*ensure the METAFORSA module is ON: circuit breaker assembly is closed, indication on the supply unit is ON, the module indication corresponds to the operating status – '''table 3''';
*upewnij się, że moduł METAFORSA jest włączony: zespół wyłącznika jest zamknięty, sygnalizacja na zasilaczu jest włączona, sygnalizacja modułu odpowiada stanowi pracy – „tabela 3”;
*check the power supply availability on the sensors;
*sprawdź dostępność zasilania czujników;
*check the integrity of lines laid to the sensors.
*sprawdź integralność przewodów doprowadzonych do czujników.
===The auxiliary equipment does not operate:===
===The auxiliary equipment does not operate:===