Changes

Created page with "Konfiguration und Anschluss des FW-WL.A Sensors 1. Anschlüsse: :'''+12V''' — Sensorstrom wird an den Kontaktpunkt von METAFORSA „+12V“ angeschlossen; :'''OW''' — Sens..."
Line 421: Line 421:  
|}
 
|}
   −
Configuration and connection of the FW-WL.A sensor
+
Konfiguration und Anschluss des FW-WL.A Sensors
1. Terminals:
+
1. Anschlüsse:
:'''+12V''' — sensor power is connected to the contact point of METAFORSA +12V”;
+
:'''+12V''' — Sensorstrom wird an den Kontaktpunkt von METAFORSA +12V“ angeschlossen;
:'''OW''' — sensor pickup signal;
+
:'''OW''' — Sensoraufnahmesignal;
:'''GND''' — common, connected to GND contact of METAFORSA.
+
:'''GND''' – gemeinsam, verbunden mit dem GND-Kontakt von METAFORSA.
2. Sensor preset switch (optionally):
+
2. Sensorvoreinstellungsschalter (optional):
:1 — sensor sensitivity (ON high, OFF low);
+
:1 – Sensorempfindlichkeit (EIN hoch, AUS niedrig);
:2 — indicator colour setting (ON blue, OFF green).
+
:2 – Einstellung der Anzeigefarbe (EIN Blau, AUS Grün).
3. LED status indicator.
+
3. LED-Statusanzeige.
    
====Connection of buttons/switches/magnetic reed switches====
 
====Connection of buttons/switches/magnetic reed switches====
editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706

edits