editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "*Überprüfen Sie den Anschluss an die 24-V-Versorgungseinheit gemäß '''Tabelle 2''' (Kontaktbelegung); *Überprüfen Sie den Anschluss des Netzteils an das 220-V-Stromnetz...."
Line 483:
Line 483:
===Das Modul ist ausgeschaltet, Anzeige fehlt:===
===Das Modul ist ausgeschaltet, Anzeige fehlt:===
−*check the connection to 24V supply unit as shown in '''table 2''' (contacts pin assignment);
+*Überprüfen Sie den Anschluss an die 24-V-Versorgungseinheit gemäß '''Tabelle 2''' (Kontaktbelegung);
−*check the connection of the supply unit to 220V power mains, the indicator should be ON.
+*Überprüfen Sie den Anschluss des Netzteils an das 220-V-Stromnetz. Die Anzeige sollte AN sein.
===Network connection fault:===
===Network connection fault:===